søndagar i ein annan heim

sundays at home
i dag såg været så trist og surt ut. etter eg hadde venta i timesvis på at resten av familien skulle våkna til liv, gjorde dei endelig det.
sundays at home
så da reiste me på bestemorpusøk istaden. hei, bestemor!
sundays at home
me fekk fårikål. og raud saft. og gelé.
sundays at home
mamma og pappa er ofte rett sånn. det er viktig å vita.
sundays at home
finaste bestemor.
sundays at home
ei søster med ein hund på fanget.
sundays at home
etter middag reiste eg på oppdagelsesferd. eg blir aldri lei av å fotografera i bestemor sitt hus.
sundays at home
her søv bestemor. her sov bestefar. det er framleis så rart at han ikkje er her, at det er berre ei dyne og ei fungerande nattlampe.
sundays at home
i nattbordsskuffa hans ligg det ei bok med navnet hans på.
sundays at home
i den har han skrive ned alt mulig. inntekter og utgifter og handlelister.
sundays at home
på badet er den samme runde spegelen som alltid har vore, og bestemor sin dior-parfyme som ho har hatt i alle år.
sundays at home
heihei.

kva har de gjort i dag? har de lest bøker eller sett filmar eller gjort ingenting? har de fått lauv i ansiktet eller dansa i mørket? fortell.

translation
i spent today in my grandmother’s home. she is one of the loveliest people i know.

Skriv en kommentar

Your email address will not be published. Required fields are marked *