about the home.

news in the kitchen.

13:13, 03 Mar 2015

glass.

eit par gongar i året likar eg å kjøpa nytt til kjøkenet, spesielt sidan eg tar så mange bilder av alt me et av. så, for eit par veker sidan gav eg meg sjølv eit lite budsjett (ein hundrelapp!) og kjøpte nokre nye fine blanke ting som sjølvsagt fekk bli nye favorittar umiddelbart.

glass.

nemlig desse glasa, som er så tynne og herlege og fine på bilder, og denne sitruspressa.

glass.

så var kjøkenet klart for våren.

*translation:
i got some new kitchen stuffs last week, thin glasses and a juice presse that i love and most importantly: they photograph really well. my kitchen is really ready for spring! 

1 kommentar
everyday life.

pancakes and gold nails.

07:00, 03 Mar 2015
m4s0n501

wednesday.
onsdag forrige veke møtte me mariell for å ta frukostklubben ut! traff denne. mariell og eg hadde vennskapsjubileum! fem år sidan eg sendte den første flickr-mailen til ho. me feira med pannekaker og manikyr:

wednesday.wednesday.wednesday.wednesday.wednesday.wednesday.

*translation:
on wednesday, we met up with mariell to have breakfast out! it was five years since i first sent her a flickr mail! we celebrated with pancakes and a manicure!

4 kommentarer
collections & lists.

february.

13:00, 02 Mar 2015

februar

woho! tenk at mars er her, det nærmar seg vår så innmari mykje og februar var, uvanlig nok, ein skikkelig fin månad, og det sjølv om eg hadde det litt tungt i hjartet. så, til februarlista!

høgdepunkt.
♦ podcasten med sara. sjølvsagt!
♦ frukostklubben med mariell og jostein.
♦ eg laga mange gode oppskrifter for økologisk.
♦ uendelige mengder sopranos.
♦ fann endelig fram til det perfekte rugbrødet.
♦ femårsjubileum for vennskapet med mariell.
♦ fastelavnsbollar!
♦ besøk av søstra til jostein med familie! perfekt avslutning på vinteren.

 

noko nytt eg gjorde.
bc.
laga podcast med sara. posjerte eit egg. starta frukostklubben (der eg posjerte det egget). såg the room på prince charles cinema (insanity). var på barbican. hadde asiatisk veke med jostein, me laga innmari mykje godt (syns eg, kanskje ikkje han). manikyr!

 

februar-speleliste.
Skjermbilde 2015-02-25 kl. 16.17.58
link.

 

beste film eg såg.
0
såg ikkje så mange filmar i februar. men den finaste eg såg var nok silver linings playbook.

 

beste bok eg las.
las så lite i februar, men eg las trilogien av jon fosse. den var så innmari vakker og overraskande og inspirerande. eg las óg halve not that kind of girl av lena dunham og syns den er veldig ho. ikkje så mange overraskingar, men eg likar meg godt i universet hennar.

 

ei bra oppskrift eg prøvde.
Untitled
laga burgerbrød etter smitten kitchen si oppskrift, dei blir alltid så innmari gode.

 

innlegg eg likar best frå februar.
bryllup
februar var kanskje den beste bloggmånaden i verdenshistorien for min del. skreiv mange lange innlegg! her er nokre av dei: mariell og sara – vår første podcasta tour of our home. feel better. storing and editing photos. how to plan a wedding: part one. the heart of the matter. scones. soppy love. favorite hasselblad portraits. tips&triks. video.

 

mine favorittbilder på instagram.
insta-februar
1. frukostklubben. 2. fastelavnsbollehimmelen. 3.croissant & cappucino.. 4. sol i shoreditch. 5. ferskpressa sitrus. 6. ny fin handlepose og fin mat frå general store. 7. barbican. 8. magnolia. 9. etter min første podcastinnspeling med sara.

 

det beste som skjedde på jobben.
pod
må sei podcasten, igjen! det er så ferskt og nytt og eg er veldig stolt av oss!

 

eit fint foto eg tok.
sunday.
eg veit ikkje kvifor, men eg likar så godt dette bildet. det er skarpt på ein deilig måte og minnar meg om vegen fra haggerston station til broadway market.

 

photo booth-gif.
februar
*translation:
i am so happy for march! spring is coming, and february was, unusally, a very nice month this year, and that’s despite the ache in my heart.

highlights.
♦ the podcast with sara.
♦ the breakfast club with jostein and mariell.
♦ i did a lot of great recipes for my job.
♦ endless amounts of sopranos.
♦ i finally made the perfect rye bread.
♦ celebrating my five year friendship anniversary with mariell.
♦ a visit from jostein’s sister and her family. the perfect ending to winter! 

something new i did.
made a podcast with sara. poached an egg. started breakfast club. went to a viewing of the room at prince charles cinema. visited the barbican. has asian week with jostein, where we cooked a lot of tasty things. a manicure!

a february playlist.
link.

best movie i saw.
didn’t see that many films in february, but the loveliest one was silver linings playbook.

best book i read.
jon fosse’s trilogi and half of lena dunham’s not that kind of girl.

a recipe i tried.
i made burger buns from smitten kitchen’s recipe. they always turn out great.

entries i like a little extra from february.
i had a lot of fun on the blog in february, here are some of my favorites: a tour of our home. feel better. storing and editing photos. how to plan a wedding: part one. the heart of the matter. scones. soppy love. favorite hasselblad portraits. tips&triks. video.

my instagram favorites.
1. breakfast club. 2. cream bun heaven. 3. croissang and cappucino. 4. sun in shoreditch. 5. fresh squeezed citrus. 6. new bag and groceries from general store. 7. barbican. 8. magnolias. 9. after my first podcast recording with sara.

the best thing that happened at work.
i have to say the podcast, again! it’s so fresh and new and i’m so proud of us.

a good photo i took.
i don’t know why but i really like this one. it’s sharp in a nice way and it really reminds me of walking from haggerston station to broadway market.

and lastly! my february through my photo booth.

10 kommentarer
books and reading., movies, tv & music.

the pink hotel.

07:00, 02 Mar 2015

gbh.
tenk at denne boka finst, den vakraste boka i verdenshistorien. ei coffee table-bok om prosessen rundt filmen the grand budapest hotel. den tek for seg absolutt alle aspekt og har så mange fine bilder, anekdoter og utdrag frå stefan zweig-boka dei baserte filmen på. eg kjøpte den fem sekund etter eg såg den i butikken.

gbh.gbh.gbh.gbh.gbh.gbh.

 

*translation:
this is the book about the making of the grand budapest hotel! it’s the most beautiful book ever, with behind the scenes photos and interviews and excerpts from the stefan zweig book the movie was based on. beautiful photos and anecdotes. i bought it five minutes after i saw it in the book shop. 

8 kommentarer
everyday life.

petit dej.

08:09, 01 Mar 2015

amsterdam, day one.

det viktigaste å ha i kjøleskapet er agurk. for det får alltid ein søndagsfrukost til å sjå så fin ut til instagram. fin søndag!

*translation:
the most important thing to keep in your fridge is cucumber. it always makes breakfast look pretty for instagram. have a good sunday!

8 kommentarer
dresses, nails, face, hair.

ren.

10:00, 28 Feb 2015

ren.

for meg som har ganske bra hud nesten uansett kva eg gjer (utanom om eg drikk mykje alkohol to dagar på rad eller har mykje stress i kroppen) så er det her med hudpleie litt kjedelig. eg ser jo nesten ingen resultat, så det einaste eg faktisk gjer for tiden er denne maska fra REN. den får huden til å prikka på ein deilig måte også luktar den veldig godt. den sit på i ti minutt også vaskar ein den av og akkurat da føler eg meg veldig fresh. om den har noko påvirkning anar eg ikkje, men eg held fram med å bruka den likevel fordi eg likar ritualet. hudpleie for sjela?

*translation:
since my skin is pretty good no matter what i do to it (unless i drink alcohol two days in a row or i’m stressed out) so skin care kind of bores me. i can’t really see results, so the only thing i do these days is this mask from REN. it makes my skin tingle in a lovely way and it smells really good. it stays on for ten minutes and then i wash it off and i feel very fresh. if it has any effect i don’t really know, but i keep using it because i like the ritual. skin care for the soul?

6 kommentarer
collections & lists.

friday link love.

07:00, 27 Feb 2015

link love8

god fredag, fint folk, og takk for ei fin veke i denne bloggen! eg skal fylla helga med besøk, tjukke tulipanar og egg på tusen vis. håpar de har det bra der de er. her er nokre skikkelig saftige linkar: 

*translation:
happy friday to you all! thanks for another nice week in this blog. i’m going to fill my weekend with fat tulips, visitors and eggs all ways. i hope your weekend will be great! here are some juicy links:

 

7 kommentarer
everyday life.

i’m thinking of:

12:54, 26 Feb 2015

akkurat no tenkjer eg på:

friday.
det her.

nyc.
og det her.

summer.
og det her.

sat.
og det her.

sat.
og det her. så fine kjensler av desse bildene!

me har heldigvis besøk av søstra til jostein med mann og barn, og det er den perfekte unnskyldningen til å ta tidlig helg. så istadenfor å nerda framfor datamaskina skal eg gå og få ein eittåring til å le! ha ein super torsdag! ta helg tidlig om du kan!

*translation:
some things i’ve been thinking about. luckily, j’s sister is visiting with her husband and son, and it’s the perfect exuse to take an early weekend! so, instead of sitting in front of the computer i’m going to go make a one year old laugh! have a wonderful thursday, and take an early weekend if you can!

6 kommentarer